Mañana viernes 28 y el sábado 29 del presente mes, se realizará X Seminario Internacional sobre
Traducción, Investigación, Diversidad Cultural y Lingüística «Decenio Internacional de las
Lenguas Indígenas» – Ñe’ẽasa, Tapereka, Arandupyheta ha Ñe’ẽheta rehegua Amandaje
Oĩhápe Tetãygua ha Pytaygua X «Ypykuéra Ñe’ẽita Yvy Ape Arigua Pa Ary», organizado por
la Fundación Yvy Marãe’ỹ y el Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos Yvy
Marãe’ỹ en el que participarán especialistas de varios países.
Esta décima edición del Seminario se desarrollará en el marco de la celebración de los 20 años de
Yvy Marãe’ỹ (2005-2025). Más de 30 lingüistas, investigadores y activistas culturales y lingüísticos
de Paraguay y otros países de América y Europa presentarán ponencias acerca de estas temáticas:
cuidado y cultivo de la diversidad cultural y lingüística, normalización lingüística, documentación de
lenguas indígenas, las lenguas indígenas de América; la diversidad lingüística europea, la traducción
y la interpretación, la lengua de señas paraguaya, la lengua guaraní en Paraguay y la región, entre
otros.
Este evento académico-científico tiene como objetivo fortalecer el espacio científico-cultural
construido por ambas instituciones en los seminarios anteriores realizados desde el año 2016, de
modo que investigadores, lingüistas, antropólogos, sociolingüistas, traductores, terminólogos,
planificadores, promotores y revitalizadores lingüísticos de Paraguay y de otros países de América y
Europa difundan resultados de investigaciones y compartan experiencias en la defensa, revitalización
y promoción de la ecología lingüística y cultural.
Ko Amandaje oñemboguatáta yvytu pepóre, Yvy Marãe’ỹ róga guive, opytáva tape Coronel Romero
318 ha Coronel Bogado, San Lorenzo távape. Tapicha omoirũséva ikatúta ohecha ha ohendu Yvy
Marãe’ỹ página Facebook-pegua ha Google Meet rupive. Umi tapicha omboguapyva’erã héra ko
formulario-pe: https://forms.gle/H3wurrjvB3bDM7b3A. Oiméramo oipotavéva marandu, ohenoikuaa
pumbyry 0983866818 térã ohaikuaa ko’ápe: [email protected].
San Lorenzo táva, 27 jasyapateĩ 2025
0 comentarios