En la fecha, 23 de abril de 2024, la Fundación Yvy Marãe’ỹ (Tierra sin Mal) cumple 19 años de vida institucional. Ella es una entidad con Personería Jurídica N° 9184/07, creada el 23 de abril de 2005. Su principal objetivo es contribuir con la construcción de un país pluricultural, plurilingüe Leer más…
La Dra. Cecilia Rossi de la Universidad de East Anglia, Inglaterra, visitará Paraguay en el marco del proyecto “Traducción y revitalización de las lenguas originarias de América Latina”, que su institución está desarrollando con el Centro de Estudios de la Lengua en la Sociedad –CELES–, UNSAM), Argentina, el Instituto Técnico Leer más…
Este sábado 20 de abril, el Instituto Yvy Marãe’ỹ desarrollará el Taller Guarani jehaikatu ha ñe’ẽtekuaa mbojojaha ipyahuvéva rehegua ñomongeta (Actualización en normativas ortográficas y gramaticales de la lengua guaraní), a cargo del presidente de la Academia de la Lengua Guaraní, el Mgtr. Mauro Lugo.El taller está dirigido a todas Leer más…
En este mes abril, en el Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos hemos iniciado cuatro cursos de idiomas: El Curso Taller de Guaraní Básico, Curso Taller de Lengua Castellana, Curso Taller de Lengua de Señas Paraguaya I y Curso de Actualización en Lengua y Cultura Guaraní. Centenares de Leer más…
Ayer, 19 de marzo de 2024, hemos iniciado el Curso de Lengua y Cultura Guaraní I en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República de Montevideo, Uruguay. Culminado este nivel, se desarrollará Lengua y Cultura Guaraní 2, correspondiente al segundo nivel. Las Leer más…
La Fundación Yvy Marãe’ỹ y el Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos Yvy Marãe’ỹ invitan a la comunidad científica a publicar en el segundo número de la Revista Ñe’ẽ de Investigación Lingüística y Cultural – Jehaipy Ñe’ẽ Ñe’ẽpykuaa ha Arandupy Repereka rehegua, que será presentada en el primer Leer más…
Ayer, 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna, la Academia de la Lengua Guaraní (ALG) realizó su asamblea de renovación de autoridades, en su sede ubicada en la ciudad de Asunción. Se ha consensuado una lista encabezada por el escritor y poeta Mauro Lugo y el lingüista, escritor Leer más…
Ayer, miércoles 27 de diciembre, la Fundación Yvy Marãe’ỹ y el Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos Yvy Marãe’ỹ presentaron Ñeʼẽ. Revista de Investigación Lingüística y Cultural, No 1, en su sede ubicada en la ciudad de San Lorenzo y en formato virtual, con la presencia de autoridades lingüísticas, educativas, Leer más…
El miércoles 27 de diciembre, la Fundación Yvy Marãe’ỹ y el Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos Yvy Marãe’ỹ presentarán Ñeʼẽ. Revista de Investigación Lingüística y Cultural, No 1, en su sede ubicada en la ciudad de San Lorenzo y en formato virtual, con la presencia de autoridades lingüísticas, educativas, Leer más…
El sábado 16 de diciembre, concluyó el VIII Seminario Internacional sobre Traducción, Investigación, Diversidad Cultural y Lingüística «Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas» – Ñe’ẽasa, Tapereka, Arandupyheta ha ha Ñe’ẽheta rehegua Amandaje Oĩhápe Tetãygua ha Pytaygua VIII «Ypykuéra Ñe’ẽita Yvy Ape Arigua Pa Ary», en formato virtual, que la Fundación Leer más…
Paraguay es un país con escasa tradición en el campo de la Gestión Cultural, contrastándose vivamente con la situación de los países vecinos (Brasil, Bolivia, Argentina, Uruguay), debido en gran medida a la ausencia de estudios teórico-prácticos relativos a las materias que permiten la correcta gestión y protección de los restos culturales.
Titulo: Técnico Superior en Traducción e Interpretación Guaraní/Castellano
Duración: 2 años